Saturday, May 19, 2018

Daman Dayng Kan Alnasvier I. Abduljalil


Alnasvier I. Abduljalil is the Teacher In-Charge (TIC) of Lugmah Elementary School. He his researcher, historian, poet, contextualizer, artist, writer, scouter, trainer, drummer, contributor and a traveler. He is also a man endowed with an expertise in daman (proverb).

Yari kita niyu isab timanduku'-tanduku';
Ha lawang sin patahan;
Mana'ta'kita lupu kimita' pagtanuman;
Bang awn katanaman duun na magjambangan.

Ina' manuk anakan halawm katagbakan;
Sumuhun kaw magkuruk di' misan kaw pukakan;
Bang mayan isab di'da maruyan duyan;
Matipluk ha tangkayan.

Bang mayan isab mura mura bulakda in kapaya;
Inday ku baha' bang mahinug kalu-kalu mahulug;
Bahu' bahu'mahukaw in baya' naglala'saw;
Bahu'bahu' mabungsi bahu'kapaya laki malaingkan amun tagi.

Di'namayan kita magdagayray sin tapak pinggan lay;
Sin ugud lugay ha pugay bang karuisan tinapay Magnanam manga igpay;
Di' namayan kita magtaki-taki sin lastung ha bakul siki;
Tibulung putli'mandi bang hiruis pa ti magnanam manga libirti.

Di'namayan kita magtagid-id;
Sin budjulan ha kid;
Bang karuisan sin brid;
Magnanam manga praid ig.

Jari niya manuntun na kami hagdan;
Manguli' binusan bang di'da masamban sin suratan;
Magbalik badju'da kuman kita;
magbutang kaipatan Hapangjung jungan ha panambilawangan.


No comments:

Post a Comment